Loading video

SEULS FACE A L'ALASKAUN USAGER INATTENDU

Diffusion TV

mercredi 22 à 19:10

REAL LIFE - 40m

Dans le Montana, Jake part à la poursuite d´un puma rodant près d´un arrêt de bus scolaire. Tom entreprend de terminer sa saison de piégeage sur une note positive, en attrapant de la fourrure. En Caroline du Nord, Eustache et Raleigh luttent face à l´orage pour mettre un toit sur leur cabane. En Alaska, Morgan et Margaret préparent leurs chevaux pour transporter des marchandises et Jason entreprend sa toute première construction en acier Ozark.

15

EPREUVE DE FORCE

En Alaska, le redoux s´accompagne de nouvelles activités pour nos montagnards de l´extrême. Si Tom espère sauver la pire de ses saisons sur un seul ours, ses compagnons d´infortune commencent déjà à préparer... l´hiver prochain.

16

L'HEURE DU BILAN

L´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation et font des choix qui pourraient bien assurer leur survie lors du prochain hiver.

Suivez-nous