AMERICARS:PIECES DETACHEESAMOUR DE JEUNESSE

Fin du replay mardi 22 à 00:00
Diffusion TVlundi 14 à 13:00

Découverte - 42 min

Josh, Klump et Kevin poursuivent leur travail sur le Moonshine Runner des années 40. Cependant, la tension monte chez Klump qui menace de partir, ce qui mettrait tout le projet en danger. La restauration de la Ford Moonshine Runner arrive à son terme et est un succès. Bill Elliott, la légende de la NASCAR, fait une apparition spéciale.

1

TRESOR CACHE

L'équipe du Fired Up s'attaque à un Ford Pick-up Econoline de 1961 rouillé et en mauvais état. Lorsque Tom découvre un trésor caché, il se met à la recherche de la légende du catch mexicain : Blue Demon Jr. Les négociations vont au-delà de ce qu'il avait imaginé.

2

LEGENDES MEXICAINES

Après avoir trouvé le masque d'un catcheur mexicain dans un modèle Econoline de 1961, Tom est convaincu qu'il appartient au légendaire lutteur latino surnommé "Blue Demon". En tentant de le lui rendre, il est mené droit sur le ring pour un match. Thomas achète une rare Camaro de 1969, que Richard trouve étonnante. La légende d'Hollywood, Danny Trejo, fait une apparition surprise. Non seulement l'acteur achète l'Econoline, mais il prévoit également de l'utiliser pour Trejo Tacos, sa nouvelle entreprise de restauration.

3

LA TENSION MONTE

Thomas et Tom se précipitent à Dawsonville en Géorgie pour un tour de piste inoubliable avec le légendaire pilote de NASCAR, Bill Elliott, et pour ramener une berline Ford Tudor de 1940 qu'ils pourront transformer en Moonshine Runner, voiture destinée au transport d´alcool de contrebande pendant la prohibition.
EN COURS

4

AMOUR DE JEUNESSE

Josh, Klump et Kevin poursuivent leur travail sur le Moonshine Runner des années 40. Cependant, la tension monte chez Klump qui menace de partir, ce qui mettrait tout le projet en danger. La restauration de la Ford Moonshine Runner arrive à son terme et est un succès. Bill Elliott, la légende de la NASCAR, fait une apparition spéciale.

6

DERNIERE LIGNE DROITE

Le Fired Up compte John Klump comme nouvel associé. L'équipe se lance dans une course pour faire passer le garage au niveau supérieur, alors que Thomas ajoute deux voitures supplémentaires au stock après des plusieurs achats, et que des problèmes surviennent lors de la restauration de la El Camino.