SEULS FACE A L'ALASKAPROIE ET PREDATEUR

Fin du replay mercredi 22 à 00:00

REAL LIFE - 42m

Dans le Montana, une meute de loups met Tom sur la défensive tandis que Rich affronte un froid mortel pour tenter de trouver de la viande qui lui permettra de survivre à l´hiver. En Caroline du Nord, le business de bois d´Eustace a subi un revers sévère. Pendant ce temps, dans les Ozarks, Jason est lui aussi à la recherche de nourriture.

15

EPREUVE DE FORCE

En Alaska, le redoux s´accompagne de nouvelles activités pour nos montagnards de l´extrême. Si Tom espère sauver la pire de ses saisons sur un seul ours, ses compagnons d´infortune commencent déjà à préparer... l´hiver prochain.

16

L'HEURE DU BILAN

L´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation et font des choix qui pourraient bien assurer leur survie lors du prochain hiver.

Suivez-nous