SEULS FACE A L'ALASKALA LOI DU PLUS FORT

Fin du replay jeudi 23 à 00:00

REAL LIFE - 42m

Morgan et Margaret défendent leur petite ligne de pièges que veut leur dérober un braconnier. Pour Marty, la chance ne veut décidément pas tourner, et sa pire saison depuis des décennies vire au cauchemar. Dans le Montana, Tom récupère une commande juteuse : il doit fabriquer un arc et des flèches de style amérindien. Et dans les Ozarks, Jason trouve enfin la terre où il souhaite s´établir.

15

EPREUVE DE FORCE

En Alaska, le redoux s´accompagne de nouvelles activités pour nos montagnards de l´extrême. Si Tom espère sauver la pire de ses saisons sur un seul ours, ses compagnons d´infortune commencent déjà à préparer... l´hiver prochain.

16

L'HEURE DU BILAN

L´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation et font des choix qui pourraient bien assurer leur survie lors du prochain hiver.

Suivez-nous