En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

RETROUVAILLES FAMILIALES

Disponible jusqu'au mardi 23 octobre 22H00

C'est Thanksgiving et les Kichler remercient leurs amis et leur famille qui les ont aidés dans l'année qui s'est écoulée avec des actions de grâce. Atz Lee et Jane se battent contre un chemin en friche pour aller aider John Coila à apporter un réfrigérateur dans sa cabane isolée. Eivin construit un canon à grappin pour son ami d'enfance Micah, et manque de s'arracher le pied. Eve, quant à elle, apprend que la pelleteuse n'est pas aussi facile d'utilisation qu'elle n'en a l'air en voulant ramener de la terre pour créer un jardin pour sa soeur Elli. Atz Sr. construit une table pour son fils, et Otto décide de déplacer son antre pour donner une vue à Charlotte, qui aide August à construire sa propre cabane, avant qu'il ne parte pour l'université. Enfin, Eivin et Eve préparent le repas de Thanksgiving dans la grange cette année, qui sera le premier de Sparrow.