En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

TRANSHUMANCE PRINTANIÈRE

Disponible jusqu'au mardi 23 octobre 22H00

La transhumance printanière arrive, et la famille Kilcher doit s'adapter suite à l'opération d'Otto. Son fils, Levi, revient du reste du continent pour aider son frère Eivin. Les deux jeunes hommes prennent les rênes pour aider leur père à se remettre, mais l'incapacité d'Otto à déléguer le met en danger. Plus loin, dans la nature sauvage, Atz Lee profite du printemps pour finir la construction de sa nouvelle maison avec son père. Deux contretemps inattendus forcent le duo à improviser et à mettre leur instinct de survie à l'épreuve. De son côté, Jane entreprend des travaux de rénovation de la maison qui pourrait mettre Atz dans une colère noire, et Charlotte est aveuglée par une tragédie.