En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

LE VRAI DU FAUX

Disponible jusqu'au lundi 18 juin 22H00

Quand le SPVM est informé, au plus fort de la guerre des motards, que des fiches de police circulent chez les criminels, une enquête est amorcée pour découvrir la taupe. Puisque les enquêteurs savent que les criminels obtiennent ces fiches de rivaux par le biais d'une agence de détectives privés, on leur tend un piège complexe faisant appel à des agents doubles, le premier se faisant passer pour un criminel, le second pour un trafiquant. Et les deux se méfiant l'un de l'autre demandent des « services » à l'agence de détectives. À la fin, la taupe est démasquée : Alain Desrosiers, enquêteur au SPVM.