En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

REPARTIR A ZERO

Disponible jusqu'au dimanche 21 janvier 00H00

À Tanana, l'automne va bientôt céder la place à un hiver long et glacial. Les habitants n'ont plus que quelques jours pour s'y préparer. Mais les problèmes se multiplient : en descendant le fleuve, Stan manque de perdre tout son stock de poissons ; cela fait des jours que Charlie traque l'élan qui lui permettra de nourrir sa famille pendant l'hiver, Courtney doit faire ses preuves au cours de sa première expédition de chasse et les chiens de James sont décimés par un virus mortel.