En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

TERRAINS DE CHASSE

Disponible jusqu'au mercredi 13 décembre 00H00

Les membres de la communauté de Port Protection, installés sur une île au large de la côte sud-est de l'Alaska, essaient de tirer le meilleur parti possible de l'arrivée du printemps. Curly et Amanda partent pêcher le flétan grâce à du matériel qui leur a été prêté ; Gary va à la chasse. Pendant ce temps, Sam, qui est à l'origine de la communauté, essaie de fabriquer une éolienne à partir de pièces détachées récupérées sur un ancien chantier de construction navale. Tandis qu'il teste la potabilité de la réserve d'eau, Hans découvre qu'un arbre risque de tomber sur la canalisation.