En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

UNE RESSOURCE INESTIMABLE

Disponible jusqu'au vendredi 8 décembre 00H00

L'hiver sera bientôt là, les Kilcher mettent les bouchées doubles pour achever leurs préparatifs. Ils ont pour projet de récupérer les restes métalliques d'une ancienne digue : c'est une véritable course contre la montre et contre les marées qui débute. À l'autre bout de la baie, Atz Sr. et Bonnie s'associent à Atz Lee et Jane pour faire provision de saumon, mais les prédateurs sont partout et rendent l'opération très risquée.