En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…
Vidéo désactivée

RELATIONS CONFLICTUELLES

Disponible jusqu'au samedi 14 octobre 00H00

Andy Cohen sait comment monter un business de A à Z. Pendant des années il s´est concentré sur l´entrepôt de ferraille hérité de son père, qu´il a transformé en Andy´s Auto Parts, un centre de recyclage performant ? de la ferraille, il a fait de l´or. Aujourd´hui, il souhaite tout miser sur Damascus Motors, son atelier de customisation automobile. Lorsque la voiture de course d´un ami, une Camaro, est sévèrement endommagée par un incendie à quelques jours d´une course, Andy se retrousse les manches et se met au travail pour débarrasser le moteur de toute la suie qui l´encrasse. Pendant ce temps Collin Campbell, le directeur de l´atelier, propose à Andy une nouvelle source de revenus : il a inscrit la voiture préférée d´Andy, une Mad Max Interceptor d´origine, à un festival, mais une fuite d´huile inattendue remet le projet en question. De plus, Andy souhaite remplacer le souffleur de pacotille par un véritable ventilateur. Bref, les jours prochains sont cruciaux pour Damascus Motors : la Camaro doit rouler et la Interceptor se faire remarquer.