En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d'audiences et vous proposer une navigation optimale, la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux ainsi que des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts.
Pour en savoir plus et paramétrer les cookies…

AMERICARS : TROUVAILLE D'ENFER

Durée : 42'
DISCOVERY Copyright © DR - Tous droits réservés.

Résumé

Richard remet les pieds sur terre et constate que sa folie dépensière pour la Ford Model A est lourde de conséquences. Il demande à Aaron de terminer la voiture en dix jours. Aaron s´exécute, mais les complications ne cessent de s´enchaîner. Aaron envoie les pièces pour chromage, mais à leur retour, aucunes d´elles ne s´emboîte correctement et les Monkeys ont beaucoup de mal à réassembler le véhicule. Par ailleurs, Aaron s´est procuré un carter galvanisé pour remplacer le différentiel d´origine. L´échange aurait dû être simple et rapide, mais ce qui aurait dû ne prendre qu´une heure leur demande trois jours de travail. Pendant que l´équipe cherche une solution à ses problèmes, Richard et Dennis reprennent la route direction le Wisconsin où ils trouvent le Saint Graal : une Mustang 64 1/2 en parfait état, avec peinture d´origine. Mais sa propriétaire, une adorable femme âgée, se montre dure en affaires. Elle leur en demande 60 000 dollars. Richard n´a jamais dépensé autant pour une Mustang. La propriétaire annonce que c´est un prix ferme. Dennis convainc Richard que la voiture en vaut le coup et le duo l´achète au prix. De retour à l´atelier, Richard et Dennis se disputent à propos de la Mustang. Dennis dit avoir trouvé preneur pour 200 000 dollars, mais il préfère attendre car il pense pouvoir en retirer plus. Furieux, Richard l´incite à accepter la somme car c´est un bénéfice considérable. Dennis n´en démord pas. La voiture reste invendue. Plus tard, Dennis convoque Richard dans son bureau et lui annonce qu´il a trouvé un acheteur. Richard s´emballe avant de découvrir que cet acheteur n´est autre que Dennis. Il veut lui acheter la Mustang pour 200 000 dollars. Richard est réticent car il a peur de ne pas recevoir sa part du butin lors de la revente. Dennis lui promet de lui réserver une part du bénéfice qu´il fera quand il aura trouvé un acheteur fortuné. Richard accepte le compromis. Au garage Gas Monkey, l´équipe procède aux finitions de la Ford Model A, mais il leur reste encore tout l´intérieur à remettre en état. Plutôt que de faire appel à Sue, Richard se tourne vers Jamie, un décorateur de Floride. Richard a du mal à en croire ses yeux tant Jamie lui ressemble. Sue rapporte la Cadillac de 84 sur laquelle elle a confectionné le revêtement de toit. En voyant Jamie, elle prend la mouche et part en trombe. Malgré tous les problèmes que la réfection de la Model A aura causés, Richard finit par la vendre, tout en retirant un joli bénéfice.